Catatan versi bahasa: Semua versi bahasa dokumen ini sama-sama mengikat.
Kebijakan Privasi
Tanggal berlaku: 8 Oktober 2026 (2026-10-08) · Terakhir diperbarui: 17 Oktober 2026 · Versi: 2026-10-08
SwipelyNews dijalankan oleh satu pengembang independen, bukan perusahaan ("kami": satu orang). Kebijakan ini mencakup aplikasi SwipelyNews ("Aplikasi") dan swipelynews.com ("Situs Web"). Kebijakan ini menjelaskan data pribadi apa yang kami kumpulkan, alasannya, dan apa yang dapat Anda lakukan terkait hal itu.
Ringkasnya
- Khusus orang dewasa (18+). Kami menanyakan tahun lahir Anda satu kali, memeriksanya di ponsel Anda, dan tidak menyimpannya.
- Tidak perlu akun. Kami membuat profil tamu anonim. Akun (kode email, Google, atau Apple) bersifat opsional. Kami tidak pernah meminta nama, nomor telepon, atau kata sandi Anda.
- Feed Anda dipersonalisasi berdasarkan apa yang Anda lakukan di Aplikasi. Anda dapat menonaktifkannya kapan saja (Pengaturan › Feed Anda › Feed yang dipersonalisasi), dan tab Terbaru tidak pernah dipersonalisasi.
- Kami dibiayai oleh video berhadiah opsional dari Google AdMob. Pilihan privasi Anda menentukan apakah iklan dipersonalisasi.
- Kami tidak menjual data Anda, dan kami tidak mengirimkannya ke AI yang meringkas berita.
- Anda yang mengendalikan: unduh atau hapus data Anda di Aplikasi kapan saja.
1. Siapa yang menjalankan SwipelyNews
SwipelyNews dijalankan oleh George Wachira, seorang pengembang independen (bukan perusahaan). Kontak: support@swipelynews.com. Orang tersebut adalah pengendali data pribadi Anda. Untuk permintaan terkait privasi, gunakan subjek "Privacy request".
2. Apa yang kami kumpulkan dan alasannya
Kami hanya mengumpulkan apa yang dibutuhkan Layanan. Tidak ada komentar, profil publik, atau unggahan.
Dasar hukum (Pasal 6(1) GDPR):
- kontrak: untuk menyediakan Layanan berdasarkan Ketentuan kami;
- kepentingan yang sah: lihat 2.1; Anda dapat mengajukan keberatan kapan saja;
- persetujuan: Anda dapat menariknya kapan saja;
- kewajiban hukum.
Perangkat Anda. Penyimpanan atau pembacaan informasi di perangkat Anda mengikuti aturan ePrivacy Uni Eropa. Kami melakukannya dengan persetujuan Anda, atau jika benar-benar diperlukan untuk fitur yang Anda minta.
| Data | Alasan | Dasar hukum | Disimpan selama |
|---|---|---|---|
| Profil tamu: ID pengguna acak | Simpanan, reaksi, preferensi, dan pembukaan Anda | Kontrak | Hingga dihapus; tamu yang tidak aktif setelah 13 bulan |
| Akun (opsional): email, metode masuk (kode email / Google / Apple), bahasa; jika Anda masuk dengan Google atau Apple, nama pada akun tersebut. Nama itu diterima dan disimpan oleh penyedia layanan masuk kami (Firebase Authentication) sebagai bagian dari catatan masuk Anda. Kami tidak menampilkan, menggunakan, atau membagikannya, dan nama itu dihapus saat Anda menghapus akun. | Masuk tanpa kata sandi; menjaga data Anda di berbagai ponsel | Kontrak | Hingga Anda menghapus akun |
| Pemeriksaan usia: kami hanya menyimpan "lolos pemeriksaan 18+" + waktunya. Kami tidak pernah menyimpan tahun lahir Anda. Jika Anda berusia di bawah 18 tahun, kami menyimpan tanggal Anda akan berusia 18 tahun, yang terkait dengan perangkat Anda, agar Aplikasi tetap terkunci. | Layanan khusus orang dewasa | Kewajiban hukum; kepentingan yang sah | Catatan lolos: selama profil ada. Tanggal blokir: hingga tanggal tersebut |
| Penerimaan Ketentuan: versi, waktu, platform, versi aplikasi, ID perangkat, bahasa, negara | Bukti atas apa yang Anda setujui | Kepentingan yang sah | Selama akun Anda ada, lalu bukti berpseudonim selama 3 tahun |
| Info perangkat: ID perangkat khusus aplikasi, model, OS, versi aplikasi, bahasa, zona waktu, negara (dari alamat IP Anda), terakhir aktif | Menjalankan Aplikasi; notifikasi pada waktu yang wajar; keamanan; periode gratis | Kontrak; kepentingan yang sah | 13 bulan setelah penggunaan terakhir |
| Token notifikasi + log notifikasi yang dikirim dan dibuka | Mengirim notifikasi yang Anda izinkan (paling banyak beberapa per hari, tidak pernah pukul 22.00–08.00 waktu Anda) | Persetujuan | Token: hingga Anda menonaktifkan notifikasi. Log: 90 hari |
| Penanda periode gratis: hash berkunci dari ID perangkat Anda + tanggal mulai | Satu periode gratis per ponsel | Kepentingan yang sah (pencegahan penipuan) | 12 bulan, juga setelah Anda menghapus data |
| Aktivitas: tayangan, tayangan yang selesai, reaksi, simpanan, bagikan, "Tidak tertarik", berita yang sudah ditampilkan | Menampilkan simpanan dan reaksi Anda; tanpa pengulangan; jumlah berita; mempersonalisasi feed Anda (jika diaktifkan) | Kontrak; kepentingan yang sah (personalisasi) | Simpanan dan reaksi: hingga dihapus. Berita yang ditampilkan: 31 hari. Skor minat: 90 hari, atau dihapus saat Anda menonaktifkan personalisasi |
| Preferensi: topik dan negara yang diprioritaskan atau disembunyikan, media yang Anda nonaktifkan, pengaturan Anda | Menerapkan pilihan Anda | Kontrak | Hingga diubah atau dihapus |
| Laporan: alasan + teks opsional | Meninjau masalah pada berita | Kepentingan yang sah | 12 bulan setelah diselesaikan |
| Video berhadiah: akhir periode gratis, hitungan hari ini, waktu pembukaan, penghitung antipenipuan berumur pendek, hash dari ID transaksi Google | Memberikan dan memverifikasi pembukaan | Kontrak; kepentingan yang sah (pencegahan penipuan) | Penghitung: ≤ 2 hari. Verifikasi: 48 jam |
| Pilihan privasi: pilihan persetujuan iklan (disimpan di perangkat Anda oleh alat persetujuan Google), Jangan Jual atau Bagikan, riwayat perubahan persetujuan email, pengaturan laporan error dan personalisasi | Menghormati dan membuktikan pilihan Anda | Kewajiban hukum | Hingga Anda menghapus data |
| Email: kode masuk (di-hash), percobaan gagal dan penguncian; email opsional hanya jika Anda memilih untuk menerimanya | Masuk; keamanan; kabar opsional | Kontrak; kepentingan yang sah; persetujuan | Kode: 24 jam setelah kedaluwarsa |
| Laporan error dan data kinerja (Firebase Crashlytics dan Firebase Performance Monitoring, satu tombol di Pengaturan): data teknis error; berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk membuka aplikasi, layar, media, dan permintaan server (alamat permintaan tanpa parameter kueri atau ID, kode respons dan ukuran); model perangkat, OS, versi aplikasi, jenis jaringan, negara (diperoleh Google dari alamat IP Anda), dan ID instalasi Firebase. Tidak pernah ID pengguna, email, atau apa yang Anda baca | Memperbaiki bug dan kelambatan | EEA/Inggris/Swiss: persetujuan (nonaktif kecuali Anda mengaktifkannya). Di tempat lain: kepentingan yang sah (Anda dapat menonaktifkannya) | Laporan error: hingga 90 hari. Data kinerja: hingga 60 hari (peristiwa dengan alamat IP: 30 hari) |
| Ekspor data ("Unduh data saya") | Memberikan data Anda kepada Anda | Kewajiban hukum | File besar: tautan berlaku 24 jam |
| Email bantuan ke support@ (email "Laporkan masalah" di Aplikasi mengisi otomatis model perangkat, OS, bahasa, wilayah, jenis akun, dan ID pengguna, yang dapat Anda hapus sebelum mengirim) | Menjawab Anda | Kontrak; kepentingan yang sah | 24 bulan setelah percakapan berakhir |
| Data keamanan: alamat IP Anda melewati server kami; kami hanya menyimpan negara Anda | Keamanan, pembatasan laju permintaan, berita lokal | Kepentingan yang sah | Log error: 7 hari; alamat IP: tidak disimpan |
| Pencarian | Menampilkan hasil | Kontrak | Tidak disimpan di server kami (10 terakhir tetap ada di ponsel Anda) |
| Pemberitahuan dan permintaan penerbit (hak cipta, konten ilegal, pemberitahuan balasan, berhenti ikut serta): nama, organisasi, detail kontak, konten yang bersangkutan, pernyataan, keputusan kami | Menangani pemberitahuan; memberi tahu penerbit yang terdampak bila diperlukan | Kewajiban hukum; kepentingan yang sah | 3 tahun setelah ditutup (spam: 6 bulan) |
| Terjemahan di perangkat (hanya jika Anda mengetuk Terjemahkan): teks tidak pernah keluar dari ponsel Anda. Di Android, ML Kit milik Google mengirimkan data diagnostik ke Google (info perangkat/aplikasi, kinerja, error, ID instalasi, bahasa). | Menerjemahkan artikel yang Anda pilih | Kontrak; diagnostik Android: persetujuan pada penggunaan pertama | Tidak disimpan oleh kami |
| Pengaturan hanya di ponsel Anda (bahasa, ukuran teks, pencarian terbaru…) | Membuat Aplikasi bekerja sesuai keinginan Anda | Benar-benar diperlukan | Hingga Anda menghapusnya atau menghapus instalan |
2.1 Kepentingan yang sah
Jika kami mengandalkan kepentingan yang sah, kami telah menimbangnya terhadap hak-hak Anda. Anda dapat mengajukan keberatan kapan saja (Pasal 21 GDPR); untuk personalisasi, cukup nonaktifkan.
- Feed yang dipersonalisasi: berita yang relevan membuat layanan gratis tetap berkelanjutan. Kami hanya menggunakan aktivitas di dalam aplikasi dan negara, skor kedaluwarsa setelah 90 hari, dan tersedia tombol nonaktif serta tab Terbaru yang tidak dipersonalisasi.
- Pencegahan penipuan (penanda periode gratis, penghitung): hanya ID perangkat yang di-hash, selama 12 bulan.
- Blokir usia: hanya tanggal akhir, tidak pernah tahun lahir Anda.
- Bukti penerimaan, keamanan, laporan: data minimal, penyimpanan singkat.
- Iklan di luar EEA/Inggris/Swiss: membiayai layanan gratis; tersedia opsi untuk menolak.
2.2 Tidak ada profil opini politik atau keyakinan
Kami tidak menyimpulkan, mencatat, atau menggunakan opini politik, keyakinan agama, atau kategori data khusus Anda lainnya (Pasal 9 GDPR).
- Personalisasi menggunakan topik berita (seperti "Politik"), tag (orang, tempat, organisasi), dan negara. Minat pada suatu topik tidak diperlakukan sebagai opini.
- Tag yang merujuk pada partai atau gerakan politik, agama atau keyakinan, kesehatan, etnis, orientasi seksual, atau serikat pekerja tidak pernah menjadi minat. Skor lama untuk tag semacam itu dihapus pada penggunaan Aplikasi Anda berikutnya, paling lambat dalam 90 hari.
- Tidak ada topik, tag, atau minat yang dikirim ke mitra iklan kami atau pihak lain.
2.3 Menyetujui Ketentuan bukanlah "persetujuan"
Saat memulai, Anda mengonfirmasi bahwa Anda berusia 18+, menyetujui Ketentuan, dan telah membaca kebijakan ini. Itu bukan persetujuan atas pemrosesan. Kami meminta persetujuan secara terpisah, dan Anda dapat menariknya semudah Anda memberikannya.
3. Cara feed Anda dipersonalisasi
Untuk Anda mengurutkan berita terbaru berdasarkan minat Anda (topik, tag, media, negara), topik yang Anda prioritaskan, negara Anda, kebaruan, dan popularitas. Feed ini tidak pernah menampilkan topik yang disembunyikan atau media yang Anda nonaktifkan. Ini adalah pembuatan profil, tetapi tidak memiliki akibat hukum atau akibat signifikan serupa (Pasal 22 GDPR): ini hanya mengurutkan berita, dan setiap berita tetap tersedia di Terbaru, Jelajahi, dan pencarian. Nonaktifkan di Pengaturan › Feed Anda › Feed yang dipersonalisasi: profil minat Anda serta topik/negara yang diprioritaskan kemudian dihapus, dan hanya kebaruan serta berita lokal yang berlaku. Selengkapnya: Cara kerja feed Anda.
4. Iklan
- Hanya video berhadiah. Satu-satunya iklan adalah video berhadiah opsional dari Google AdMob, yang membuka waktu membaca. Tidak ada banner dan tidak ada berita bersponsor.
- Peran Google. Google adalah pengendali independen atas data yang dikumpulkan perangkat lunaknya: ID iklan, alamat IP, info perangkat, interaksi iklan. Lihat kebijakan privasi Google dan cara Google menggunakan data dari aplikasi. Kami tidak menerima ID iklan Anda.
- EEA, Inggris, Swiss: pesan persetujuan Google menanyakan pilihan Anda; ubah pilihan tersebut di Pengaturan › Privasi › Pilihan privasi. Tanpa persetujuan, iklan tidak dipersonalisasi.
- Di tempat lain: iklan dapat dipersonalisasi kecuali:
- Anda mengaktifkan Jangan Jual atau Bagikan (AS); atau
- di iOS, Anda tidak mengizinkan pelacakan.
- Verifikasi. Untuk memverifikasi video yang telah selesai ditonton, Google menerima ID acak yang berubah setiap hari, tidak pernah ID pengguna atau email Anda.
- Tidak berpengaruh pada pembukaan. Pilihan Anda tidak pernah memengaruhi apakah Anda bisa mendapatkan pembukaan.
- Laporkan iklan: gunakan ikon "i" pada iklan atau Pengaturan › Bantuan › Laporkan iklan.
5. Khusus orang dewasa
SwipelyNews diperuntukkan bagi orang berusia 18 tahun atau lebih, dan kami tidak dengan sengaja mengumpulkan data dari siapa pun yang lebih muda.
- Cara kami memeriksa. Pemeriksaan usia berjalan di ponsel Anda. Jika Anda berusia di bawah 18 tahun, Aplikasi tetap terkunci di ponsel tersebut hingga ulang tahun ke-18 Anda, dan kami hanya menyimpan tanggal itu.
- Sinyal toko aplikasi. Di beberapa negara bagian AS, Apple atau Google dapat memberi tahu Aplikasi rentang usia Anda. Kami hanya menggunakannya untuk menjaga Aplikasi tetap terkunci bagi anak di bawah umur.
- Anak di bawah umur yang diketahui kemudian. Jika kami mengetahui bahwa seorang pengguna berusia di bawah 18 tahun, kami menghapus datanya.
6. Siapa yang memproses data Anda
Kami hanya membagikan data kepada penyedia layanan yang memprosesnya untuk kami, berdasarkan perjanjian pemrosesan data (Pasal 28 GDPR) jika penyedia menawarkannya; kepada layanan independen yang Anda pilih untuk digunakan; atau jika diwajibkan oleh hukum. Kotak surat bantuan kami (Gmail) digunakan berdasarkan ketentuan standar Google.
| Penyedia | Untuk apa | Di mana | Perlindungan |
|---|---|---|---|
| Cloudflare | Hosting, penyimpanan, pengiriman, keamanan, email dari no-reply@swipelynews.com, meneruskan email yang dikirim ke alamat @swipelynews.com kami ke kotak surat bantuan kami (Email Routing); pemrosesan AI atas artikel penerbit dan gambarnya untuk membuat ringkasan, terjemahan, dan klasifikasi (Workers AI). Tanpa data pengguna. | Jaringan global; file tersimpan di UE | EU-US Data Privacy Framework (DPF) + Klausul Kontrak Standar (SCC) |
| DigitalOcean | Server basis data kami | Frankfurt, Jerman | DPF + SCC |
| Upstash | Data rekomendasi | UE (Frankfurt) | DPF + SCC |
| Google Firebase | Masuk (berjalan di AS), notifikasi, laporan error, dan data kinerja | Global | Ketentuan pemrosesan data Google; DPF + SCC |
| Gmail (Google LLC / Google Ireland Ltd) | Kotak surat bantuan kami: email ke support@ diteruskan dan disimpan di sini; korespondensi bantuan dan hukum; nama, alamat email, dan pesan Anda | Global | Ketentuan layanan Google; DPF + SCC |
| Mailgun (Mailgun Technologies, Inc., perusahaan Sinch) | Mengirim balasan kami dari support@; alamat email dan pesan Anda | Wilayah UE; perusahaan AS | DPF + SCC |
| Usercentrics (Cookiebot) | Persetujuan cookie situs web | UE | — |
| Google Analytics | Statistik situs web, hanya dengan persetujuan | Global | DPF + SCC |
Layanan independen:
- Google AdMob (iklan);
- Google Sign-In dan Sign in with Apple (jika Anda menggunakannya);
- Apple dan Google sebagai toko aplikasi, layanan notifikasi, dan penyedia terjemahan di perangkat.
Permintaan hukum dan pergantian pengelola. Kami dapat mengungkapkan data jika diwajibkan oleh hukum, atau untuk membela diri terhadap tuntutan hukum. Jika Layanan dialihkan ke pengelola baru, kami akan memberi tahu Anda sebelumnya.
7. Transfer internasional
Basis data dan file tersimpan kami berada di UE. Beberapa penyedia adalah perusahaan AS atau beroperasi secara global. Untuk transfer ke luar UE, kami mengandalkan EU-US Data Privacy Framework dan/atau Klausul Kontrak Standar Komisi Eropa (Pasal 45–46 GDPR). Mintalah salinannya kepada kami.
8. Penyimpanan
Tabel di bagian 2 mencantumkan setiap jangka waktu. Selain itu:
- Menghapus data Anda: data langsung dihapus, dan catatan kosong dihapus permanen setelah 30 hari.
- Cadangan: cadangan terenkripsi dirotasi dalam 14 hari.
- Tuntutan hukum: kami menyimpan data lebih lama hanya jika diwajibkan oleh hukum, atau untuk menangani tuntutan hukum.
9. Hak-hak Anda
Anda berhak untuk:
- mengakses, memperbaiki, menghapus, dan memindahkan data Anda;
- membatasi pemrosesan;
- mengajukan keberatan atas pemrosesan berdasarkan kepentingan yang sah, termasuk personalisasi (Pasal 21 GDPR);
- menarik persetujuan kapan saja;
- mengajukan keluhan kepada otoritas perlindungan data di negara UE tempat Anda tinggal (Pasal 77 GDPR).
| Hak | Di Aplikasi |
|---|---|
| Akses / salinan | Pengaturan › Privasi › Unduh data saya |
| Hapus | Profil › roda gigi pengaturan › Hapus akun (atau Hapus data saya, di bagian bawah Pengaturan). Lihat Hapus akun Anda |
| Perbaiki | Pengaturan › Akun (email), Pengaturan › Bahasa aplikasi |
| Menolak personalisasi | Pengaturan › Feed Anda › Feed yang dipersonalisasi |
| Menarik persetujuan iklan | Pengaturan › Privasi › Pilihan privasi |
- Melalui email: support@swipelynews.com (subjek: "Privacy request").
- Verifikasi: kami mungkin perlu memverifikasi bahwa itu memang Anda (untuk akun, kode yang dikirim ke email Anda).
- Waktu: kami membalas dalam satu bulan.
- Ketentuan yang diperbarui masih tertunda: Anda tetap dapat mengekspor, menghapus, atau menarik persetujuan.
10. Pilihan Anda
- Feed: tombol Feed yang dipersonalisasi, "Lebih banyak ini", "Sembunyikan", "Tidak tertarik", menonaktifkan media, dan Berita lokal.
- Iklan: Pilihan privasi (EEA/Inggris/Swiss), Jangan Jual atau Bagikan (AS), pengaturan pelacakan iOS, dan pengaturan ID iklan Android.
- Notifikasi, laporan error dan data kinerja, email: di Pengaturan. Email bersifat opt-in, dengan berhenti berlangganan sekali klik.
- Global Privacy Control: dipatuhi di Situs Web.
- Hapus semuanya: Profil › roda gigi pengaturan › Hapus akun / Hapus data saya.
11. Keamanan
- Langkah-langkah: enkripsi saat transit dan saat disimpan, masuk tanpa kata sandi dengan penguncian, pembatasan laju permintaan, firewall, akses dengan hak minimum dan autentikasi multifaktor, pengenal yang di-hash, serta tidak ada alamat IP atau email di log.
- Pelanggaran data: jika pelanggaran data membahayakan hak-hak Anda, kami memberi tahu otoritas dalam 72 jam, dan kami memberi tahu Anda jika diwajibkan.
12. Penduduk AS
- Apa yang kami kumpulkan: pengenal, aktivitas aplikasi, perkiraan lokasi (negara), dan inferensi (minat topik), sebagaimana dijelaskan di atas. Kami tidak mengumpulkan informasi pribadi yang sensitif.
- Tidak ada penjualan demi uang. Mengizinkan Google AdMob menggunakan ID iklan dan data interaksi iklan Anda untuk iklan yang dipersonalisasi dapat dianggap sebagai "berbagi" menurut hukum California dan negara bagian lainnya. Tolak melalui Pengaturan › Privasi › Jangan Jual atau Bagikan (Aplikasi mengonfirmasi saat penolakan Anda dipatuhi), atau dengan Global Privacy Control di Situs Web. Kami tidak menjual atau membagikan data orang di bawah 18 tahun.
- Hak-hak Anda: untuk mengetahui, menghapus, memperbaiki, menolak, dan mengajukan banding (balas keputusan kami dengan subjek "Appeal"), serta untuk tidak didiskriminasi. Pembukaan tetap berfungsi sama jika Anda menolak, jadi kami tidak menawarkan insentif finansial apa pun untuk data.
- Permintaan: di Aplikasi, atau di support@swipelynews.com. Agen yang berwenang dapat bertindak atas nama Anda dengan bukti.
- Do Not Track: sinyal Do Not Track dari browser tidak dipatuhi (tidak ada standarnya); GPC dipatuhi.
13. Negara lain
Inggris dan Swiss: Anda memiliki hak yang sama seperti yang dijelaskan untuk UE. Anda dapat mengajukan keluhan kepada ICO (Inggris) atau FDPIC (Swiss).
14. Situs web dan cookie
Situs Web menggunakan penyimpanan yang benar-benar diperlukan (pilihan cookie Anda, keamanan) dan, hanya dengan persetujuan Anda, Google Analytics. Analitik tidak dimuat sebelum Anda memberikan persetujuan; tidak ada cookie periklanan. Ubah pilihan Anda di Pengaturan cookie di footer. Detail: Kebijakan Cookie.
15. Orang-orang dalam berita
Berita menyebutkan orang-orang. Kami meringkas karya jurnalistik yang telah diterbitkan dan menautkan artikel aslinya (Pasal 85 GDPR; kepentingan yang sah). Jika nama Anda disebutkan dalam berita dan ringkasan kami salah atau usang, hubungi support@swipelynews.com (subjek: "Privacy request").
16. Perubahan
Kami akan memperbarui kebijakan ini bila diperlukan. Untuk perubahan penting, kami memberi tahu Anda di Aplikasi dan meminta Anda meninjaunya sebelum melanjutkan.
17. Kontak
Lihat Siapa yang menjalankan SwipelyNews · support@swipelynews.com
Semua versi bahasa kebijakan ini sama-sama mengikat. Jika terdapat perbedaan, berlaku penafsiran yang paling menguntungkan bagi Anda.