Catatan versi bahasa: Semua versi bahasa dokumen ini sama-sama mengikat.

Cara kerja ringkasan AI

Tanggal berlaku: 8 Oktober 2026 (2026-10-08) · Terakhir diperbarui: 17 Oktober 2026

Setiap berita di SwipelyNews bertuliskan ✨ Ringkasan AI. Inilah artinya.

Beritanya berasal dari media sungguhan

Setiap berita didasarkan pada artikel yang diliput dan diterbitkan oleh media berita. Nama dan logo media muncul di setiap berita, bersama tombol "Baca di [media]" yang membuka artikel asli secara lengkap. AI tidak meliput berita, dan tidak mengarang berita.

Apa yang dilakukan AI

Untuk setiap artikel, kami menggunakan model AI (Gemma, model terbuka dari Google, yang dijalankan di jaringan Cloudflare) untuk:

1. Menulis judul hingga 90 karakter, dan ringkasan 2 sampai 3 kalimat (hingga 320 karakter) berisi fakta-fakta utama: siapa, apa, di mana, kapan, dan mengapa.
   • AI diinstruksikan untuk hanya menyatakan fakta dari artikel, dengan nada netral, dalam kata-katanya sendiri.
   • AI diinstruksikan untuk tetap menyebutkan sumber setiap klaim (misalnya "menurut polisi"), dan tidak menambahkan opini.
2. Memilih foto atau video dari artikel yang menggambarkan berita tersebut.
3. Menerjemahkan judul dan ringkasan ke bahasa-bahasa aplikasi: Inggris, Prancis, Portugis, Jerman, Spanyol, Jepang, Korea, Mandarin Sederhana, Arab, Italia, Turki, Indonesia, Polandia, Mandarin Tradisional, Belanda, Vietnam, Rusia, Hindi, Persia, Swedia, Norwegia, Denmark, Ibrani, Finlandia, dan Thai.
4. Mengelompokkan berita ke dalam topik, tag, dan negara, agar feed Anda dan Jelajahi berfungsi.
5. Menandai media yang mengerikan (kekerasan, luka mengerikan, ketelanjangan, konten seksual, tindakan menyakiti diri sendiri, atau gambar yang mengganggu). Media yang ditandai akan diburamkan sampai Anda mengetuk untuk melihatnya.

Kami juga mengelompokkan berita tentang peristiwa yang sama dari media yang berbeda di bawah Liputan lengkap, sehingga Anda dapat membandingkan cara mereka memberitakannya.

Kesalahan apa yang bisa dibuat AI

Ringkasan AI dibuat secara otomatis, dan tidak ada orang yang memeriksa setiap ringkasan sebelum ditampilkan. Sebuah ringkasan dapat:

• menghilangkan konteks atau nuansa penting;
• salah menyebutkan angka, nama, tanggal, atau kutipan;
• salah menerjemahkan, terutama idiom, nama, dan istilah teknis;
• mengaitkan klaim dengan orang yang salah, atau membuat klaim terdengar lebih pasti daripada di artikelnya;
• menjadi usang ketika media memperbarui artikelnya.

Penandaan media yang mengerikan juga bisa keliru: sebagian media yang meresahkan mungkin tidak diburamkan, dan sebagian media yang tidak berbahaya mungkin diburamkan.

Artikel asli selalu menjadi acuan. Untuk hal-hal penting, terutama kesehatan, keuangan, masalah hukum, keselamatan, atau pemilu, bacalah artikel lengkapnya. Ringkasan AI bukanlah nasihat.

Independen dan netral

SwipelyNews bersifat independen. Kami tidak berafiliasi dengan partai politik, pemerintah, kelompok agama atau kelompok kepentingan mana pun, maupun dengan media yang kami ringkas. AI diinstruksikan untuk meringkas secara netral dan tetap menyebutkan sumber setiap klaim. Ringkasan mencerminkan liputan media tersebut, bukan opini kami. AI tetap bisa memunculkan bias atau kesalahan, jadi beri tahu kami jika Anda menemukannya.

Cara kami mengurangi kesalahan

• Ringkasannya singkat dan hanya menampilkan fakta-fakta utama artikel. Ringkasan adalah penunjuk ke artikel asli, bukan penggantinya.
• Media selalu dicantumkan, dan artikel asli selalu hanya berjarak satu ketukan.
• Kami mempertahankan pengelompokan berita dengan versi dari media lain (Liputan lengkap), sehingga Anda dapat membandingkannya.
• Kami meninjau laporan, lalu mengoreksi atau menghapus berita yang salah.
• Kami hanya menggunakan artikel yang tersedia secara bebas, dan kami menghormati pilihan penerbit untuk berhenti ikut serta.

Laporkan ringkasan yang salah

Di Aplikasi, ketuk ⋯ Lainnya › Laporkan pada berita tersebut lalu pilih Misinformasi (atau Lainnya). Tambahkan catatan singkat tentang apa yang salah jika memungkinkan. Anda juga dapat mengirim email ke support@swipelynews.com (subjek: "Correction") beserta tautan berita, yang bisa Anda dapatkan dari Bagikan. Kami meninjau laporan dan mengoreksi atau menghapus berita bila diperlukan.

Penerbit dapat meminta kami mengoreksi ringkasan atau berhenti menggunakan konten mereka kapan saja: lihat Kebijakan Hak Cipta & Penerbit kami.

Data Anda dan AI

Kami tidak mengirimkan data pribadi Anda ke AI. AI hanya memproses artikel dan media milik penerbit. Feed Anda diurutkan oleh sistem terpisah yang tidak menggunakan AI generatif: lihat Cara kerja feed Anda.

Mengapa kami memberi tahu Anda hal ini

Kami percaya Anda harus selalu tahu kapan sebuah teks ditulis oleh AI. Undang-Undang Kecerdasan Buatan Uni Eropa (EU AI Act) juga mewajibkan pengungkapan teks buatan AI yang diterbitkan untuk menginformasikan publik (Pasal 50). Karena itulah label Ringkasan AI muncul di setiap berita dan di mana pun judul buatan AI kami ditampilkan, termasuk notifikasi dan tautan yang dibagikan.

Semua versi bahasa dokumen ini sama-sama mengikat. Jika terdapat perbedaan, berlaku penafsiran yang paling menguntungkan bagi Anda.