Huomautus kieliversioista: tämän asiakirjan kaikki kieliversiot ovat yhtä päteviä.

Näin tekoälyn tiivistelmät toimivat

Voimaantulopäivä: 8. lokakuuta 2026 (2026-10-08) · Päivitetty viimeksi: 17. lokakuuta 2026

Jokaisessa SwipelyNewsin jutussa lukee ✨ Tekoälyn tiivistelmä. Tässä kerromme, mitä se tarkoittaa.

Uutiset tulevat oikeilta medioilta

Jokainen juttu perustuu artikkeliin, jonka uutismedia on raportoinut ja julkaissut. Median nimi ja logo näkyvät jokaisessa jutussa, ja niiden lisäksi ”Lue sivustolla [media]” -painike, joka avaa koko alkuperäisen artikkelin. Tekoäly ei raportoi uutisia eikä keksi juttuja.

Mitä tekoäly tekee

Jokaisen artikkelin kohdalla käytämme tekoälymallia (Gemma, Googlen avoin malli, jota ajetaan Cloudflaren verkossa):

1. Otsikon kirjoittamiseen (enintään 90 merkkiä) ja tiivistelmän kirjoittamiseen (2–3 virkettä, enintään 320 merkkiä), jossa kerrotaan keskeiset faktat: kuka, mitä, missä, milloin ja miksi.
   • Tekoälyä ohjeistetaan kertomaan vain artikkelin faktoja neutraalisti ja omin sanoin.
   • Sitä ohjeistetaan pitämään väitteet lähteeseen sidottuina (esimerkiksi ”poliisin mukaan”) ja olemaan lisäämättä mielipiteitä.
2. Kuvien tai videoiden valitsemiseen artikkelista juttua havainnollistamaan.
3. Otsikon ja tiivistelmän kääntämiseen sovelluksen kielille: englanti, ranska, portugali, saksa, espanja, japani, korea, yksinkertaistettu kiina, arabia, italia, turkki, indonesia, puola, perinteinen kiina, hollanti, vietnam, venäjä, hindi, persia, ruotsi, norja, tanska, heprea, suomi ja thai.
4. Jutun luokitteluun aiheisiin, tunnisteisiin ja maihin, jotta syötteesi ja Tutki-näkymä toimivat.
5. Järkyttävän median merkitsemiseen (väkivalta, raa'at vammat, alastomuus, seksuaalinen sisältö, itsensä vahingoittaminen tai järkyttävät kuvat). Merkitty media sumennetaan, kunnes napautat sitä nähdäksesi sen.

Kokoamme myös eri medioiden jutut samasta tapahtumasta Kaikki jutut -näkymään, jotta voit verrata, miten ne raportoivat siitä.

Missä tekoäly voi erehtyä

Tekoälyn tiivistelmät luodaan automaattisesti, eikä ihminen tarkista jokaista ennen sen julkaisemista. Tiivistelmä voi:

• jättää pois tärkeää taustaa tai vivahteita;
• esittää luvun, nimen, päivämäärän tai lainauksen väärin;
• kääntää väärin, etenkin sanontoja, nimiä ja termejä;
• liittää väitteen väärään henkilöön tai saada väitteen kuulostamaan varmemmalta kuin artikkelissa;
• vanhentua, kun media päivittää artikkeliaan.

Myös järkyttävän median merkinnät voivat olla vääriä: jotain järkyttävää mediaa ei ehkä sumenneta, ja jotain harmitonta saatetaan sumentaa.

Alkuperäinen artikkeli on aina määräävä. Lue koko artikkeli kaikessa tärkeässä, erityisesti terveyteen, rahaan, oikeudellisiin asioihin, turvallisuuteen tai vaaleihin liittyvissä asioissa. Tekoälyn tiivistelmät eivät ole neuvontaa.

Riippumaton ja puolueeton

SwipelyNews on riippumaton. Emme ole sidoksissa mihinkään poliittiseen puolueeseen, hallitukseen, uskonnolliseen ryhmään tai eturyhmään emmekä tiivistämiimme medioihin. Tekoälyä ohjeistetaan tiivistämään neutraalisti ja pitämään jokainen väite sidottuna lähteeseensä. Tiivistelmä heijastaa median raportointia, ei meidän mielipidettämme. Tekoäly voi silti tuoda mukaan vinoumia tai virheitä, joten kerro meille, jos huomaat sellaisia.

Miten vähennämme virheitä

• Tiivistelmä on lyhyt ja näyttää vain artikkelin keskeiset faktat. Se ohjaa alkuperäiseen, ei korvaa sitä.
• Media mainitaan aina, ja alkuperäinen artikkeli on aina yhden napautuksen päässä.
• Pidämme jutun ryhmiteltynä muiden medioiden versioiden kanssa (Kaikki jutut), jotta voit verrata niitä.
• Tarkistamme ilmiannot ja korjaamme tai poistamme virheelliset jutut.
• Käytämme vain vapaasti saatavilla olevia artikkeleita ja kunnioitamme julkaisijoiden valintaa kieltää käyttö.

Ilmoita virheellisestä tiivistelmästä

Napauta Sovelluksessa jutun kohdalla ⋯ Lisää › Ilmianna ja valitse Väärää tietoa (tai Muu). Lisää mahdollisuuksien mukaan lyhyt huomautus siitä, mikä on vialla. Voit myös lähettää sähköpostia osoitteeseen support@swipelynews.com (aihe: "Correction") ja liittää mukaan jutun linkin, jonka saat Jaa-toiminnosta. Tarkistamme ilmiannot ja korjaamme tai poistamme jutun tarvittaessa.

Julkaisijat voivat milloin tahansa pyytää meitä korjaamaan tiivistelmän tai lopettamaan sisältönsä käytön: katso tekijänoikeus- ja julkaisijakäytäntömme.

Tietosi ja tekoäly

Emme lähetä henkilötietojasi tekoälylle. Se käsittelee vain julkaisijoiden artikkeleita ja mediaa. Syötteesi järjestää erillinen järjestelmä, joka ei käytä generatiivista tekoälyä: katso Näin syötteesi toimii.

Miksi kerromme tämän

Mielestämme sinun pitää aina tietää, milloin tekstin on kirjoittanut tekoäly. EU:n tekoälysäädös edellyttää myös, että tekoälyn tuottama, yleisölle tiedottamiseen julkaistava teksti ilmoitetaan (50 artikla). Siksi Tekoälyn tiivistelmä -merkintä näkyy jokaisessa jutussa ja kaikkialla, missä tekoälyn kirjoittamia otsikoitamme näytetään, myös ilmoituksissa ja jaetuissa linkeissä.

Tämän asiakirjan kaikki kieliversiot ovat yhtä päteviä. Jos niissä on eroja, sovelletaan sinulle edullisinta tulkintaa.