語言版本說明: 本文件的所有語言版本具有同等效力。
AI 摘要的運作方式
生效日期: 2026年10月8日 (2026-10-08) · 最後更新: 2026年10月17日
SwipelyNews 中的每則新聞都標有 ✨ AI 摘要。以下說明它的意義。
新聞來自真實的新聞媒體
每則新聞都以一篇由新聞媒體報導並發布的文章為基礎。每則新聞上都會顯示該媒體的名稱和標誌,並附有 「在 [outlet] 閱讀」 按鈕,可開啟完整的原始文章。AI 不報導新聞,也不會捏造新聞。
AI 的作用
對於每篇文章,我們使用 AI 模型(在 Cloudflare 網路上執行的 Google 開放模型 Gemma)來:
- 撰寫標題(最多 90 個字元)和 摘要(2 至 3 句,最多 320 個字元),包含關鍵事實:人、事、地、時以及原因。
- AI 被要求只陳述文章中的事實,語氣中立,並以自己的措辭表達。
- AI 被要求保留各項說法的出處(例如「警方表示」),且不得加入觀點。
- 從文章中挑選能說明新聞內容的照片或影片。
- 將標題和摘要翻譯 成本 App 支援的語言:英文、法文、葡萄牙文、德文、西班牙文、日文、韓文、簡體中文、阿拉伯文、義大利文、土耳其文、印尼文、波蘭文、繁體中文、荷蘭文、越南文、俄文、印地文、波斯文、瑞典文、挪威文、丹麥文、希伯來文、芬蘭文和泰文。
- 將新聞分類 到主題、標籤以及國家和地區,讓您的動態內容和「探索」正常運作。
- 標記寫實媒體(暴力、血腥、裸露、性相關內容、自我傷害或令人不安的畫面)。被標記的媒體會以 模糊方式處理,直到您點一下查看。
我們也會將不同媒體對同一事件的新聞歸入 完整報導,讓您比較各家的報導方式。
AI 可能出現的錯誤
AI 摘要是自動產生的,在顯示之前並沒有人逐一檢查。摘要可能會:
- 遺漏重要的背景或細微差異;
- 弄錯數字、姓名、日期或引述;
- 翻譯錯誤,尤其是慣用語、姓名和專業術語;
- 將某項說法歸給錯誤的人,或讓某項說法聽起來比原文更加確定;
- 在媒體更新文章後變得過時。
寫實媒體的標記也可能出錯:有些令人不安的媒體可能沒有被模糊處理,有些無害的媒體則可能被模糊處理。
原始文章一律是參考依據。 對於任何重要事項,尤其是健康、財務、法律事務、安全或選舉,請閱讀完整文章。AI 摘要不構成建議。
獨立且中立
SwipelyNews 是獨立的。我們不隸屬於任何政黨、政府、宗教團體或利益團體,也不隸屬於我們所摘要的新聞媒體。AI 被要求以中立的方式摘要,並將每項說法歸於其來源。摘要反映的是媒體的報導,而非我們的觀點。AI 仍可能帶入偏見或錯誤,如果您發現,請告訴我們。
我們如何減少錯誤
- 摘要篇幅簡短,只呈現文章的關鍵事實。它是通往原文的指引,而不是原文的替代品。
- 一律標示新聞媒體來源,只要點一下就能查看原始文章。
- 我們會將新聞與其他媒體的版本歸為一組(完整報導),讓您可以比較。
- 我們會審查檢舉,並更正或移除有誤的新聞。
- 我們只使用可免費取得的文章,並尊重出版方選擇退出的決定。
回報有誤的摘要
在本 App 中,點一下新聞上的 ⋯ 更多 › 檢舉(More › Report),然後選擇 錯誤資訊(或 其他)。如果可以,請加上簡短備註說明問題所在。您也可以寄電子郵件至 support@swipelynews.com (主旨: "Correction"),並附上新聞連結(可透過 分享 取得)。我們會審查檢舉,並在必要時更正或移除該新聞。
出版方可隨時要求我們更正摘要或停止使用其內容:請參閱我們的《著作權與出版方政策》。
您的資料與 AI
我們不會將您的個人資料傳送給 AI。 AI 只處理出版方的文章和媒體內容。您的動態內容是由另一個不使用生成式 AI 的系統排序:請參閱動態內容的運作方式。
我們為什麼告訴您這些
我們認為,您應該一律知道哪些文字是由 AI 撰寫的。歐盟《人工智慧法》也要求,為向公眾提供資訊而發布的 AI 生成文字必須予以揭露(第 50 條)。因此,AI 摘要 標籤會出現在每則新聞上,以及我們的 AI 標題出現的所有地方,包括通知和分享連結。
本文件的所有語言版本具有同等效力。如各版本之間有差異,以對您最有利的解釋為準。