Hopp til innholdet

Velg språk

Merknad om språkversjoner: Alle språkversjoner av dette dokumentet er like gyldige.

Slik fungerer KI-sammendrag

Gjelder fra: 8. oktober 2026 (2026-10-08) · Sist oppdatert: 17. oktober 2026

Hver sak i SwipelyNews er merket ✨ KI-sammendrag. Her er hva det betyr.

Nyhetene kommer fra ekte mediehus

Hver sak bygger på en artikkel som er skrevet og publisert av et mediehus. Navnet og logoen til mediehuset vises på hver sak, sammen med en «Les på [mediehus]»-knapp som åpner hele originalartikkelen. KI lager ikke nyhetene, og den dikter ikke opp saker.

Hva KI gjør

For hver artikkel bruker vi en KI-modell (Gemma, en åpen modell fra Google, kjørt på Cloudflares nettverk) til å:

  1. Skrive en overskrift på opptil 90 tegn og et sammendrag på 2 til 3 setninger (opptil 320 tegn) med de viktigste fakta: hvem, hva, hvor, når og hvorfor.
    • KI-en får beskjed om bare å gjengi fakta fra artikkelen, i en nøytral tone og med egne ord.
    • Den får beskjed om å beholde hvem påstander kommer fra (for eksempel «politiet sa»), og ikke legge til meninger.
  2. Velge bilder eller videoer fra artikkelen som illustrerer saken.
  3. Oversette overskriften og sammendraget til appens språk: engelsk, fransk, portugisisk, tysk, spansk, japansk, koreansk, forenklet kinesisk, arabisk, italiensk, tyrkisk, indonesisk, polsk, tradisjonell kinesisk, nederlandsk, vietnamesisk, russisk, hindi, persisk, svensk, norsk, dansk, hebraisk, finsk og thai.
  4. Sortere saken i emner, stikkord og land, slik at feeden din og Utforsk fungerer.
  5. Merke grafiske medier (vold, grove skader, nakenhet, seksuelt innhold, selvskading eller urovekkende bilder). Merkede medier gjøres uskarpe til du trykker for å se dem.

Vi samler også saker om den samme hendelsen fra ulike mediehus under All dekning, slik at du kan sammenligne hvordan de dekker den.

Hva KI kan ta feil av

KI-sammendrag lages automatisk, og ingen person sjekker hvert enkelt før det vises. Et sammendrag kan:

  • utelate viktig kontekst eller nyanser;
  • ta feil av et tall, et navn, en dato eller et sitat;
  • oversette feil, særlig uttrykk, navn og faguttrykk;
  • tilskrive en påstand til feil person, eller få en påstand til å virke sikrere enn i artikkelen;
  • bli utdatert når mediehuset oppdaterer artikkelen sin.

Merkingen av grafiske medier kan også være feil: noen opprørende medier blir kanskje ikke gjort uskarpe, og noen harmløse medier kan bli det.

Originalartikkelen er alltid det som gjelder. For alt som er viktig, særlig helse, penger, juridiske spørsmål, sikkerhet eller valg, les hele artikkelen. KI-sammendrag er ikke råd.

Uavhengig og nøytral

SwipelyNews er uavhengig. Vi er ikke tilknyttet noe politisk parti, noen regjering, religiøs gruppe eller interessegruppe, eller mediehusene vi oppsummerer. KI-en er instruert til å oppsummere nøytralt og knytte hver påstand til kilden. Et sammendrag gjenspeiler mediehusets journalistikk, ikke vår mening. KI kan likevel føre inn skjevheter eller feil, så si fra hvis du oppdager noe.

Slik reduserer vi feil

  • Sammendraget er kort og viser bare artikkelens viktigste fakta. Det er en henvisning til originalen, ikke en erstatning for den.
  • Mediehuset krediteres alltid, og originalartikkelen er alltid ett trykk unna.
  • Vi holder saken samlet med andre mediehus' versjoner (All dekning), slik at du kan sammenligne dem.
  • Vi går gjennom rapporter, og retter eller fjerner saker som er feil.
  • Vi bruker bare artikler som er fritt tilgjengelige, og vi respekterer utgiveres valg om å reservere seg.

Meld et feil sammendrag

I Appen trykker du på ⋯ Mer › Rapporter på saken og velger Feilinformasjon (eller Annet). Skriv gjerne en kort merknad om hva som er feil. Du kan også sende e-post til support@swipelynews.com (emne: "Correction") med lenken til saken, som du får via Del. Vi går gjennom rapporter og retter eller fjerner saken ved behov.

Utgivere kan når som helst be oss rette et sammendrag eller slutte å bruke innholdet deres: se Retningslinjer for opphavsrett og utgivere.

Dataene dine og KI-en

Vi sender ikke personopplysningene dine til KI-en. Den behandler bare utgiveres artikler og medier. Feeden din rangeres av et separat system som ikke bruker generativ KI: se Slik fungerer feeden din.

Hvorfor vi forteller deg dette

Vi mener du alltid skal vite når en tekst er skrevet av KI. EUs forordning om kunstig intelligens (AI Act) krever også at KI-generert tekst som publiseres for å informere allmennheten, merkes (artikkel 50). Derfor vises merket KI-sammendrag på hver sak og overalt der KI-overskriftene våre vises, også i varsler og delte lenker.

Alle språkversjoner av dette dokumentet er like gyldige. Hvis de avviker fra hverandre, gjelder tolkningen som er mest gunstig for deg.