Uwaga dotycząca wersji językowych: wszystkie wersje językowe tego dokumentu są jednakowo wiążące.

Jak działają podsumowania AI

Data wejścia w życie: 8 października 2026 r. (2026-10-08) · Ostatnia aktualizacja: 17 października 2026 r.

Każdy artykuł w SwipelyNews jest oznaczony etykietą ✨ Podsumowanie AI (AI summary). Oto, co to oznacza.

Wiadomości pochodzą od prawdziwych serwisów

Każdy artykuł opiera się na tekście przygotowanym i opublikowanym przez serwis informacyjny. Nazwa i logo serwisu są widoczne przy każdym artykule, wraz z przyciskiem „Czytaj na [serwis]” („Read on [outlet]”), który otwiera pełny oryginalny artykuł. AI nie zbiera informacji i nie wymyśla wiadomości.

Co robi AI

Dla każdego artykułu używamy modelu AI (Gemma, otwarty model od Google, uruchamiany w sieci Cloudflare), aby:

1. Napisać nagłówek o długości do 90 znaków oraz podsumowanie w 2–3 zdaniach (do 320 znaków) z najważniejszymi faktami: kto, co, gdzie, kiedy i dlaczego.
   • AI ma polecenie podawać wyłącznie fakty z artykułu, neutralnym tonem i własnymi słowami.
   • Ma polecenie przypisywać twierdzenia ich autorom (np. „według policji”) i nie dodawać opinii.
2. Wybrać zdjęcia lub filmy z artykułu, które ilustrują wiadomość.
3. Przetłumaczyć nagłówek i podsumowanie na języki aplikacji: angielski, francuski, portugalski, niemiecki, hiszpański, japoński, koreański, chiński uproszczony, arabski, włoski, turecki, indonezyjski, polski, chiński tradycyjny, niderlandzki, wietnamski, rosyjski, hindi, perski, szwedzki, norweski, duński, hebrajski, fiński i tajski.
4. Przypisać artykuł do tematów, tagów i krajów, aby działały Twój kanał i Odkrywaj.
5. Oznaczyć drastyczne multimedia (przemoc, drastyczne obrażenia, nagość, treści seksualne, samookaleczenia lub niepokojące obrazy). Oznaczone multimedia są rozmyte, dopóki nie dotkniesz, aby je wyświetlić.

Artykuły różnych serwisów o tym samym wydarzeniu grupujemy też w Pełnych relacjach, aby można było porównać, jak je opisują.

W czym AI może się mylić

Podsumowania AI są generowane automatycznie i człowiek nie sprawdza każdego z nich przed publikacją. Podsumowanie może:

• pominąć ważny kontekst lub niuanse;
• błędnie podać liczbę, nazwisko, datę lub cytat;
• źle przetłumaczyć, zwłaszcza idiomy, nazwy i terminy techniczne;
• przypisać twierdzenie niewłaściwej osobie lub przedstawić je jako bardziej pewne niż w artykule;
• stać się nieaktualne, gdy serwis zaktualizuje swój artykuł.

Oznaczenia drastycznych multimediów również mogą być błędne: niektóre niepokojące multimedia mogą nie zostać rozmyte, a niektóre nieszkodliwe mogą.

Punktem odniesienia zawsze jest oryginalny artykuł. W ważnych sprawach, zwłaszcza dotyczących zdrowia, pieniędzy, kwestii prawnych, bezpieczeństwa lub wyborów, przeczytaj pełny artykuł. Podsumowania AI nie są poradą.

Niezależność i neutralność

SwipelyNews jest niezależne. Nie jesteśmy powiązani z żadną partią polityczną, rządem, grupą religijną ani grupą interesu, ani z serwisami, których artykuły podsumowujemy. AI ma polecenie podsumowywać neutralnie i przypisywać każde twierdzenie jego źródłu. Podsumowanie odzwierciedla relację serwisu, a nie naszą opinię. AI nadal może wprowadzać stronniczość lub błędy, więc daj nam znać, jeśli je zauważysz.

Jak ograniczamy błędy

• Podsumowanie jest krótkie i pokazuje tylko najważniejsze fakty z artykułu. Kieruje do oryginału, a nie go zastępuje.
• Serwis jest zawsze wskazany, a oryginalny artykuł jest zawsze jedno dotknięcie dalej.
• Grupujemy artykuł z wersjami innych serwisów (Pełne relacje), aby można je było porównać.
• Sprawdzamy zgłoszenia i poprawiamy lub usuwamy błędne artykuły.
• Korzystamy wyłącznie z artykułów dostępnych bezpłatnie i respektujemy decyzje wydawców o rezygnacji.

Zgłoś błędne podsumowanie

W Aplikacji dotknij ⋯ Więcej › Zgłoś przy artykule i wybierz Dezinformacja (lub Inne). Jeśli możesz, dodaj krótką notatkę o tym, co jest nie tak. Możesz też napisać na support@swipelynews.com (temat: "Correction") i podać link do artykułu, który uzyskasz w opcji Udostępnij. Sprawdzamy zgłoszenia i w razie potrzeby poprawiamy lub usuwamy artykuł.

Wydawcy mogą w każdej chwili poprosić nas o poprawienie podsumowania lub zaprzestanie korzystania z ich treści: zobacz naszą Politykę dotyczącą praw autorskich i wydawców.

Twoje dane a AI

Nie przesyłamy Twoich danych osobowych do AI. Przetwarza ona wyłącznie artykuły i multimedia wydawców. Twój kanał jest układany przez odrębny system, który nie korzysta z generatywnej AI: zobacz Jak działa Twój kanał.

Dlaczego o tym informujemy

Uważamy, że zawsze powinieneś(-naś) wiedzieć, kiedy tekst został napisany przez AI. Unijny akt w sprawie sztucznej inteligencji (AI Act) również wymaga ujawniania, że tekst publikowany w celu informowania opinii publicznej został wygenerowany przez AI (art. 50). Dlatego etykieta Podsumowanie AI pojawia się przy każdym artykule i wszędzie tam, gdzie pojawiają się nasze nagłówki tworzone przez AI, w tym w powiadomieniach i udostępnianych linkach.

Wszystkie wersje językowe tego dokumentu są jednakowo wiążące. W razie rozbieżności stosuje się wykładnię najkorzystniejszą dla Ciebie.