הערה לגבי גרסאות השפה: לכל גרסאות השפה של מסמך זה תוקף שווה.

איך עובדים סיכומי הבינה המלאכותית

תאריך תחילה: 8 באוקטובר 2026 (2026-10-08) · עדכון אחרון: 17 באוקטובר 2026

על כל כתבה ב־SwipelyNews מופיע ✨ סיכום בינה מלאכותית. זו המשמעות.

החדשות מגיעות מכלי תקשורת אמיתיים

כל כתבה מבוססת על כתבה שדווחה ופורסמה על ידי כלי תקשורת. השם והלוגו של כלי התקשורת מופיעים על כל כתבה, יחד עם כפתור "לקריאה ב־[כלי התקשורת]" שפותח את הכתבה המקורית המלאה. הבינה המלאכותית לא מדווחת את החדשות, והיא לא ממציאה כתבות.

מה הבינה המלאכותית עושה

לכל כתבה אנו משתמשים במודל בינה מלאכותית (Gemma, מודל פתוח של Google, שפועל ברשת של Cloudflare) כדי:

1. לכתוב כותרת של עד 90 תווים וסיכום של 2 עד 3 משפטים (עד 320 תווים) עם העובדות המרכזיות: מי, מה, איפה, מתי ולמה.
   • הבינה המלאכותית מונחית לציין רק עובדות מהכתבה, בטון ניטרלי ובמילים שלה.
   • היא מונחית לשמור על ייחוס של טענות (למשל "לדברי המשטרה"), ולא להוסיף דעות.
2. לבחור תמונות או סרטונים מהכתבה שממחישים את הסיפור.
3. לתרגם את הכותרת והסיכום לשפות האפליקציה: אנגלית, צרפתית, פורטוגזית, גרמנית, ספרדית, יפנית, קוריאנית, סינית מפושטת, ערבית, איטלקית, טורקית, אינדונזית, פולנית, סינית מסורתית, הולנדית, וייטנאמית, רוסית, הינדי, פרסית, שוודית, נורווגית, דנית, עברית, פינית ותאית.
4. למיין את הכתבה לנושאים, תגיות ומדינות, כדי שהפיד ומסך הגילוי יעבדו.
5. לסמן מדיה קשה לצפייה (אלימות, פציעות קשות, עירום, תוכן מיני, פגיעה עצמית או תמונות קשות). מדיה מסומנת מטושטשת עד שמקישים כדי להציג אותה.

אנו גם מקבצים כתבות על אותו אירוע מכלי תקשורת שונים תחת סיקור מלא, כדי שאפשר יהיה להשוות איך כל אחד מדווח עליו.

במה בינה מלאכותית עלולה לטעות

סיכומי הבינה המלאכותית נוצרים אוטומטית, ואדם לא בודק כל סיכום לפני שהוא מופיע. סיכום עלול:

• להשמיט הקשר או ניואנסים חשובים;
• לטעות במספר, בשם, בתאריך או בציטוט;
• לתרגם באופן שגוי, במיוחד ניבים, שמות ומונחים מקצועיים;
• לייחס טענה לאדם הלא נכון, או להציג טענה כוודאית יותר משהיא בכתבה;
• להתיישן כשכלי התקשורת מעדכן את הכתבה שלו.

גם הסימון של מדיה קשה לצפייה עלול לטעות: מדיה מטרידה מסוימת עלולה לא להיות מטושטשת, ומדיה תמימה מסוימת עלולה להיות מטושטשת.

הכתבה המקורית היא תמיד המחייבת. בכל דבר חשוב, במיוחד בריאות, כסף, עניינים משפטיים, בטיחות או בחירות, כדאי לקרוא את הכתבה המלאה. סיכומי הבינה המלאכותית אינם ייעוץ.

עצמאות וניטרליות

SwipelyNews עצמאית. איננו קשורים לשום מפלגה, ממשלה, קבוצה דתית או קבוצת אינטרס, או לכלי התקשורת שאנו מסכמים. הבינה המלאכותית מונחית לסכם באופן ניטרלי ולשמור על ייחוס של כל טענה למקורה. סיכום משקף את הדיווח של כלי התקשורת, לא את דעתנו. בינה מלאכותית עדיין עלולה להכניס הטיה או טעויות, ולכן נשמח לשמוע אם הבחנת בכאלה.

איך אנחנו מצמצמים טעויות

• הסיכום קצר ומציג רק את העובדות המרכזיות של הכתבה. הוא מפנה למקור, ואינו מחליף אותו.
• כלי התקשורת תמיד מקבל קרדיט, והכתבה המקורית תמיד במרחק הקשה אחת.
• אנו שומרים את הקיבוץ של כתבה עם הגרסאות של כלי תקשורת אחרים (סיקור מלא), כדי שאפשר יהיה להשוות ביניהן.
• אנו בודקים דיווחים, ומתקנים או מסירים כתבות שגויות.
• אנו עובדים רק עם כתבות שזמינות בחינם, ומכבדים את בחירת המו״לים לבטל השתתפות.

דיווח על סיכום שגוי

באפליקציה, מקישים על ⋯ עוד › דיווח בכתבה ובוחרים מידע כוזב (או אחר). אם אפשר, כדאי להוסיף הערה קצרה על מה שגוי. אפשר גם לשלוח אימייל אל support@swipelynews.com (נושא: "Correction") עם הקישור לכתבה, שאפשר לקבל דרך שיתוף. אנו בודקים דיווחים ומתקנים או מסירים את הכתבה לפי הצורך.

מו״לים יכולים לבקש מאיתנו לתקן סיכום או להפסיק להשתמש בתוכן שלהם בכל עת: ראו את מדיניות זכויות היוצרים והמו״לים שלנו.

הנתונים שלך והבינה המלאכותית

איננו שולחים את הנתונים האישיים שלך לבינה המלאכותית. היא מעבדת רק כתבות ומדיה של מו״לים. הפיד שלך מדורג על ידי מערכת נפרדת שאינה משתמשת בבינה מלאכותית יוצרת: ראו איך הפיד שלך עובד.

למה אנחנו מספרים לך את זה

אנו מאמינים שתמיד צריך לדעת מתי טקסט נכתב על ידי בינה מלאכותית. גם חוק הבינה המלאכותית של האיחוד האירופי מחייב לגלות כי טקסט שנוצר על ידי בינה מלאכותית ומתפרסם כדי ליידע את הציבור נוצר כך (סעיף 50). לכן התווית סיכום בינה מלאכותית מופיעה על כל כתבה ובכל מקום שבו מופיעות הכותרות שכתבה הבינה המלאכותית שלנו, כולל התראות וקישורים ששותפו.

לכל גרסאות השפה של מסמך זה תוקף שווה. במקרה של סתירה ביניהן, תחול הפרשנות המיטיבה ביותר עמך.